1:02:00
Det er ikke det samme som å tape.
1:02:03
Innstilt, eller innbilsk?
1:02:05
Synes du jeg er innbilsk?
1:02:07
Innrøm at du tapte.
1:02:09
Jeg henter plaster.
1:02:10
-Si at du tapte.
-Ikke rør noe, sa jeg.
1:02:24
Du smeller til meg, ikke sant?
1:02:28
Jeg kan gjøre noe enda bedre.
1:02:46
Dette kan være et alvorlig regelbrudd.
1:02:49
Har aldri gjort det med en annen betjent.
1:02:51
Hold kjeft, Riggs.
1:03:49
Pokker ta deg, Riggs.
1:03:53
Hva vil du?
1:03:54
Ville se hvordan det går.
1:03:57
Har Trish sendt deg?
1:03:59
Du drikker bra. Nei, ikke Trish.