1:17:00
Chcesz o tym pomówić?
1:17:03
- Nic mu nie jest.
- Na pewno?
1:17:05
Dobrze ci w czerwonym. To twój kolor.
1:17:09
- Mam trochę wolnego czasu.
- Nie trzeba.
1:17:17
O cholera!
1:17:19
Gdzie jest sierżant Murtaugh?
1:17:21
Co?
1:17:22
To ona!
1:17:23
Gdzie mogę znaleźć tego
przystojniaka Murtaugha?
1:17:28
Cześć, chudzinko!
1:17:29
- Delores. Pamiętasz mnie?
- Jasne.
1:17:32
Wiesz, gdzie jest mój słodki sierżant?
1:17:35
Siedzi w kucki pod tym blatem.
1:17:41
- Gdzie on jest?
- Wyszedł.
1:17:44
Ale cały tydzień mówił tylko o tobie.
1:17:46
- Daj spokój.
- Rozpaliłaś go.
1:17:49
- Co ci jest?
- Rwa kulszowa.
1:17:51
Powiedz mu, że była tu Delores.
1:17:54
Powiedz mu...
1:17:56
że jest słodki jak miód.
1:17:59
Cześć, słonko.
1:18:02
Do zobaczenia.
1:18:04
Delores mówi, że jesteś słodki jak miód.
1:18:07
Słyszałem!
1:18:09
Kawał baby.
1:18:11
Wciąż wydzwania, pisze liściki.
Co ja mam zrobić?
1:18:15
Sam ją sprowokowałeś.
1:18:17
Ja? Ja nic nie zrobiłem.
1:18:23
Sierżancie, musimy porozmawiać.
1:18:25
Proszę do mnie przyjść.
1:18:28
Czas do pracy. Chodźmy.
1:18:31
- Dzięki za troskliwość.
- Dzięki.
1:18:33
- Jesteś boska.
- Idziesz?
1:18:35
Naprawdę boska. Idę.
1:18:44
Dzień dobry, kapitanie.
1:18:47
Świetnie. Widzisz, jak gładko poszło?
1:18:54
Uwielbiam to. A ty?
1:18:56
Lepsze interesy niż na pchlim targu.