:37:03
Falta da equipa de Los Angeles.
Número 15.
:37:06
Dois minutos por brandir o stick.
:37:08
Tempo, 5 minutos e 5 segundos.
:37:28
Sr. Jack Travis?
:37:31
Sr. Jack Travis, somos da Polícia
de Los Angeles.
:37:35
Sabemos que está aí e em que lugar.
Não saia daí.
:37:39
Não faça nenhuma estupidez.
:37:41
Voujá aí buscá-lo.
:37:43
Todas as saídas estão vigiadas.
Não tente fugir.
:37:46
-Sacana esperto.
-Fique onde está.
:37:49
Obrigado pela colaboração.
Ojogo pode continuar.
:38:05
Vamos.
:38:16
Saiam-me da frente!
:38:30
Com licença.
:38:43
Não pode pisar o gelo!
:38:51
Apanhei-o!
:38:55
Está preso!