:18:00
Am uitat. Ai avut permis
cand ai construit garajul.
:18:03
Permis?
:18:04
Asteapta! Leo e aici.
O sa am grija de asta.
:18:06
O sa dau niste telefoane.
O sa facem rost de permise antedatate.
:18:09
- Care telefon il pot folosi?
- Camera de zi.
:18:14
- Trebuie sa fie mai usor decat asa.
- Conteaza pe Leo Getz.
:18:17
Ai nevoie de mai putina agravare.
Vino sa lucrezi cu mine.
:18:20
Multumesc, Leo! Nenorocitule!
:18:23
Nu te mai stresa. Stii?
Vino cu mine si echipa mea.
:18:32
Lasa scoala.
:18:36
Uite vine tacto.
:18:39
- Mai tarziu.
- Bine, ne mai vedem.
:18:42
Data viitoare.
:18:46
- 'neata, Rog.
- Ce mai faci?
:18:50
Hei, Nick.
:18:53
- Nu era ala Darryl?
- Mda.
:18:55
Nu l-am mai vazut de o vreme.
:18:57
A renuntat la liceu.
:18:59
Poarta culori ale unor bande serioase.
:19:01
Da, stiu.
:19:04
Hei, Nick?
:19:06
Data, tata?
:19:07
Fii cuminte.
:19:09
Cuvant.
:19:12
"Cuvant", Nick.
:19:14
Cuvant
:19:18
"Cuvant", Riggs.
:19:19
"Cuvant", Rog.
:19:22
- Despre ce vorbim?
-"Cuvant".
:19:23
6 litere. Incepe cu un "C", un "V" pe la mijloc, si un "D" la sfarsit.
:19:26
Ah, acel cuvant.
:19:29
"Cuvant".
:19:43
- Tyrone, omule, ce mai faci?
- Jack, cum merge?
:19:46
- Sa mergem un pic.
- Asteapta-ma aici.
:19:48
Uita-te imprejur. Asta e
visul meu si totul se implineste.
:19:51
Ai bagat banii in asta,
aici in mijlocul desertului?
:19:55
- Stii de ce va fi o mina de aur?
- Spune-mi.
:19:58
Deoarece nimeni nu va vrea
sa locuiasca langa o amenintare ca tine.