:19:01
Da, stiu.
:19:04
Hei, Nick?
:19:06
Data, tata?
:19:07
Fii cuminte.
:19:09
Cuvant.
:19:12
"Cuvant", Nick.
:19:14
Cuvant
:19:18
"Cuvant", Riggs.
:19:19
"Cuvant", Rog.
:19:22
- Despre ce vorbim?
-"Cuvant".
:19:23
6 litere. Incepe cu un "C", un "V" pe la mijloc, si un "D" la sfarsit.
:19:26
Ah, acel cuvant.
:19:29
"Cuvant".
:19:43
- Tyrone, omule, ce mai faci?
- Jack, cum merge?
:19:46
- Sa mergem un pic.
- Asteapta-ma aici.
:19:48
Uita-te imprejur. Asta e
visul meu si totul se implineste.
:19:51
Ai bagat banii in asta,
aici in mijlocul desertului?
:19:55
- Stii de ce va fi o mina de aur?
- Spune-mi.
:19:58
Deoarece nimeni nu va vrea
sa locuiasca langa o amenintare ca tine.
:20:01
Am venit pentru afaceri
nu ca sa fiu insultat de tine.
:20:05
Relaxeaza-te, Tyrone.
:20:06
Ca si casele, prieteniile
au nevoie de fundatii puternice.
:20:09
Smitty, vino aici. Vino aici.
:20:14
Care e problema ta?
Nu te platesc bine si am grija de tine?
:20:17
- Sigur ca da.
- Ce e cu cascadoria pe care
ai facut-o impreuna cu Billy?
:20:21
A fost un plan bun. A mers.
:20:22
A mers? Nu a mers.
:20:24
Ai fost prins, din prima.
:20:26
Nimeni care lucreaza pentru
mine nu lucreaza pe cont propriu.
:20:28
Ma intelegi?
:20:30
Vezi cum poate strica asta totul?
- Corect?
:20:32
Cum zici tu.
:20:34
Mai ales sa incerci
sa furi o masina blindata.
:20:37
Bine, Billy a fost prins.
Cu privire la asta nu pot face nimic acuma.
:20:40
O sa trebuiasca
sa infrunte melodia de unul singur.
:20:43
Dar tu si cu mine...
:20:45
... o sa incepem din nou.
:20:46
Stii la ce ma refer?
:20:49
- Cum zici tu.
- Bine.
:20:51
Imi pare bine
ca intelegi la ce ma refer.
:20:59
Acum avem o relatie
pe care se poate construi.