:21:03
-Кадровые проблемы. Понимаешь?
-Да, случается.
:21:06
Учишь людей, тратишь на них время и силы.
:21:09
А их обуревает жадность,
и они готовы всех подвести.
:21:12
Мерзавец!
:21:14
Задержись. Это самое интересное.
:21:16
Можем оставить свои инициалы.
:21:19
О, Боже!
:21:24
Ланкершим и Вайнленд.
Куда мы едем?
:21:27
Приехали. Рианна нашла новую работу.
Я обещал ей заехать.
:21:31
Хороший повод.
:21:33
Да. Пошли.
:21:41
-У тебя есть мелочь?
-Мы полицейские.
:21:45
Да, мы полицейские.
Не жулики. Пойду, разменяю.
:21:57
Всем лечь! Всем!
:22:03
Лечь!
:22:20
А так тебе нравится?
:22:22
Нравятся игрушечные пистолеты?
:22:24
Это же кино!
:22:25
Стоп! Что это за идиот?
:22:29
-Уберите его с площадки.
-Это не по сценарию.
:22:31
Может, вызвать полицию?
:22:35
Рианна, извини.
Я чувствую себя полным идиотом.
:22:38
-Ты, правда, решил, что я в беде?
-Да.
:22:41
Мне нужен коп! Убирайся в трейлер!
:22:44
-Ты идиот?
-Я прошу прощения.
:22:47
Он мой друг, полицейский.
Он решил, что на меня напали.
:22:49
Мы оба...
:22:50
Он твой друг?
:22:52
Ну, так вот, ты уволена.
Всего хорошего.
:22:55
Уволена? Риггс, ты что?
:22:58
Тебя не уволят. Не волнуйся.
:22:59
Нет, нет. Успокойся.