1:21:01
Är det allt jag duger till?
1:21:05
Vi har ett uppdrag åt dig.
1:21:07
Kolla upp byggföretaget Mesa Verde.
1:21:11
-Det grejar jag.
-Kommer du ihåg det nu?
1:21:13
Mesa Verde, va?
1:21:15
Vad gör ni?
1:21:17
Han kan luska.
1:21:19
-Vem är han?
-En lång historia.
1:21:27
Era nycklar.
1:21:30
Din jävel!
1:21:31
Vad fan...!
1:21:32
Hämta killarna. Hit med nycklarna.
1:21:37
Fan ta dig, Travis.
1:21:41
Stå där.
1:21:46
Jag är snabbare än mäklaren.
1:21:49
Leo är inte bara mäklare.
1:21:52
Han är en ettrig fan med kontakter.
1:21:55
Det är det här vi ska ha.
1:21:59
Hur visste du var de fanns?
1:22:01
Vi lever i dataåldern...
1:22:03
Du var ju en av oss, för tusan!
1:22:06
Ingen framtid i det.
1:22:10
Stämpelklocka i 30 år... sen pension.
1:22:14
Inget att göra.
1:22:15
Supa sig full på dan
och skjuta sig på kvällen. Nej tack.
1:22:19
Hos polisen finns allt:
1:22:21
Vapen, knark, pengar.
1:22:23
Rena shoppingcentret.
1:22:26
Ingen kan stoppa det.
1:22:28
Dina dar är räknade.
1:22:30
Jag har just börjat.
1:22:33
Det är nåt som är fel.
1:22:35
Nån har gått in i programmet utifrån.
1:22:38
Vad har blivit kollat?
1:22:39
Efter vapenstölden flyttade vi
ammunitionen till ett säkrare ställe.
1:22:43
Pansarkulor?
1:22:44
Tusentals flyttades.
1:22:48
Den informationen har läckt ut.
1:22:50
Vart flyttades lagret?
1:22:53
Kom.
1:22:55
Jag passar nog inte på internutredningen.
1:22:58
Det är här i huset.