:31:06
Adýn ne senin?
:31:07
Red.
:31:09
Ve ben hasta deðilim.
:31:11
Olmasan iyi olur.
:31:13
Bir kedi bile seni yere serebilir,
ayaða kalkarsýn veya sürünürsün.
:31:15
Ýnsan adýyla yaþar.
:31:17
Buna inansan iyi olur.
:31:19
Ne iþ yaparsýn?
:31:21
Trende çalýþýyorum.
:31:23
Ýþini seviyor musun?
:31:25
-Ordudan uzak tutuyor beni.
-Seni istiyorlar. Kaçamazsýn.
:31:28
Bu çocuk deðil.
:31:31
Ýyi bir adam
olduðunu duydum.
:31:33
-Nerden duydun bunu?
-Boston, Bostonlý'yým.
:31:36
Boynumu yala.
:31:37
Beantown'a hiç gitmedim.
:31:39
Adamýn dediði gibi, insanýn ünü yayýlýr.
:31:43
Buna ne dersin!
:31:46
Dalga mý geçiyorsun benimle?
:31:47
Babam asla bir Batý Hintli'yle
dalga geçme dedi.
:31:51
Baban Batý Hintli mi?
:31:52
Annem.
:31:54
Granadalý.
:31:56
Granada.
:32:01
Bu çocuðu sevdim.
:32:02
Ülkeni severim.
:32:04
Granada.
:32:06
O asýldýðýn þeyleri
ne yaptýn?
:32:09
Ve ayakkabýlarý?
:32:10
Benim.
:32:11
Bunun için bir þey yapabiliriz.
:32:13
Ama bu vizyonumu
daraltýyor!
:32:16
Rahatla.
:32:18
Seni nasýl buldum?
:32:19
Yapamazsýn.
:32:21
Göstereceðim sana.
:32:23
Pekala, bunu yazacaðým.
:32:25
Hiçbir þey yazma.
:32:27
Buraya dosyala.
:32:29
Benim gibi.
:32:31
Kaðýdýn yoksa,
kanýtýn yok demektir.
:32:35
Kazacak mýsýn?
:32:37
Evet, doðru. Kazacaðým.
:32:45
Yüzüme bak.
:32:46
Beni dolandýrdýn mý?
:32:50
Evet efendim.
:32:52
Neden?
:32:53
Çünkü öyle istedim.
:32:55
Burada olduðunu anlamalarý,
uzun sürmeyecek.
:32:58
En azýndan yatmýyor.