:31:03
Tot ce vreau sã aud de la dumneavoastrã este
un rãspuns simplu la o întrebare simplã.
:31:08
Sunt doar douã rãspunsuri posibile.
"Vinovaþi" sau "Nevinovaþi".
:31:13
Dar clienþii mei nu au fãcut nimic.
:31:15
Încã o datã, încercãrile de comunicare eºueazã.
:31:21
Am senzaþia cã vreþi sã treceþi de etapa asta ...
:31:25
... ºi sã mergeþi direct la proces,
sã treceþi ºi peste ãla, ºi sã plecaþi acasã.
:31:32
Ei bine, nu am de gând sã regândesc
tot sistemul judiciar ...
:31:37
... doar pentru cã vã aflaþi în inedita poziþie ...
:31:42
... de a vã apãra clienþii care zic cã nu au fãcut nimic.
:31:45
Acum, singurele cuvinte pe care le voi
auzi de la tine vor fi fie "vinovaþi" sau "nevinovaþi".
:31:50
Nu vreau sã aud comentarii, ceartã sau pãreri.
:31:55
Dacã aud altceva în afarã de "vinovaþi" sau "nevinovaþi", ...
:31:59
... o sã o consider ca o ofensã adusã curþii.
:32:01
Nu vreau sã aud nici cum iþi dregi glasul.
:32:06
Sper cã ne-am înþeles.
:32:08
Deci, cum pledeazã clienþii dumneavoastrã ?
:32:14
Cred cã am înþeles.
:32:16
Nu. Nu cred cã aþi înþeles.
:32:20
Tocmai aþi sfidat curtea.
:32:23
- Vreþi sã o sfidaþi ºi a doua oarã ?
- Nevinovaþi.
:32:27
Mulþumesc.
:32:29
Cauþiunea este de $200.000.
:32:33
Prima înfãþiºare va avea loc
mâine dimineaþã la ora 9:30.
:32:38
Vã rog sã-l luaþi în custodie pe
d-l Gambini. Cauþiunea pentru el va fi de $200.
:32:44
Vino cu mine, te rog.
:32:47
Toatã lumea în picioare,
d-l judecãtor pãrãseºte camera.
:32:53
Va trebui sã mã scoþi pe cauþiune.
ªtii asta, nu ?