My Cousin Vinny
prev.
play.
mark.
next.

:40:02
Nu. Dacã l-ai fi oprit
era imposibil sã picure.

:40:05
- Poate cã e stricat.
- Asta zici ? E stricat ?

:40:09
Da, asta e. E stricat.
:40:13
- Eºti sigurã ?
- Foarte sigurã.

:40:19
- Poate nu l-ai rasucit destul de bine.
- L-am rasucit bine de tot.

:40:24
Cum poþi sã fi atât de sigurã ?
:40:29
Dacã te uiþi în cartea tehnicã,
o sã vezi cã acest model special de robinet ...

:40:33
... are nevoie de un cuplu de forþa de
10 pâna la 16 newtoni/metru.

:40:37
Din obiºnuinþã am rotit cu forþã maximã.
:40:41
ªi cum poþi sã fi sigurã cã ai avut
un cuplu de 16 newtoni/metru ?

:40:44
Pentru cã am folosit o cheie Craftsman
modelul 1019 ediþie de laborator cu semnaturã.

:40:49

:40:52
Exact ca aia pe care o folosesc
fizicienii de top ...

:40:55
... ºi inginerii de la NASA.
:40:58
Pãi, în acest caz, de unde
ºtii cã era reglatã bine ?

:41:03
Pentru cã înainte sã o folosesc ...
:41:07
... cheia a fost reglatã de cei mai buni oameni ...
:41:10
... de la departamentul de greutaþi ºi mãsurãtori ...
:41:15
... ca sã fie reglatã la fix.
:41:18
Uite ºi certificatul de valabilitate.
:41:25
Reglatã la fix ?
:41:28
E un termen industrial.
:41:36
Cred cã rahatul ãla e stricat.
:41:55
Trebuie sã ne mutãm.
:41:58
Apoi am auzit douã bubuituri puternice,
ca niºte pocnitori.


prev.
next.