:45:03
Sí. No pararon de aplaudir."
En Des Moines."
:45:07
Bueno, aplaudieron, sin más."
Hasta Selsdon oyó los aplausos."
:45:11
Pero luego vino Decatur, Illinois..."
:45:15
después Cairo, Missouri,"
y Paducah, Kentucky."
:45:19
No pude hacer nada"
en Decatur ni en Paducah..."
:45:25
pero no podía estar"
siempre detrás de ellos."
:45:28
¿Cómo iba a ir a Decatur o a Paducah"
cuando hacía" Hamlet en Nueva York?"
:45:33
Me puse al día con la obra"
en Miami Beach."
:45:36
Estuve con ellos cuando hicieron"
aquella famosa función de tarde."
:45:45
-Señor, ¿su entrada?
-Soy el director. No se lo diga a nadie.
:45:56
SILENCIO
ENTRE BASTIDORES
:46:06
Posiciones del primer acto.
Su turno, Srta. Otley, Srta. Ashton.
:46:10
Sr. Lejeune, Sr. Dallas, Srta. Blair.
Posiciones del primer acto, gracias.
:46:15
¿Crees que se pondrán
en sus posiciones?
:46:18
Ahora que les he avisado,
ella se calmará. ¿No?
:46:23
- ¿No?
- Ya conoces a Dotty.
:46:25
Sólo estamos en Miami Beach.
¿ Qué pasará al llegar a Cleveland?
:46:30
- Si pudiera hablar.
- O abrir la puerta.
:46:33
- Si ella no actúa...
- No.
:46:35
Si no actúa...
Claro que lo hará, pero si no...
:46:40
- Tiene que hacerlo.
- Lo hará. Pero si no...
:46:43
Tengo cinco minutos
para cambiarme. Cuatro.
:46:46
Si dijera algo.
:46:48
Probaré otra vez.
Ayuda a dejar los problemas a un lado.
:46:57
- ¿Se ha ido?
- ¡Lloyd!
:46:59
No sabía que venías a Miami Beach.