:46:06
Posiciones del primer acto.
Su turno, Srta. Otley, Srta. Ashton.
:46:10
Sr. Lejeune, Sr. Dallas, Srta. Blair.
Posiciones del primer acto, gracias.
:46:15
¿Crees que se pondrán
en sus posiciones?
:46:18
Ahora que les he avisado,
ella se calmará. ¿No?
:46:23
- ¿No?
- Ya conoces a Dotty.
:46:25
Sólo estamos en Miami Beach.
¿ Qué pasará al llegar a Cleveland?
:46:30
- Si pudiera hablar.
- O abrir la puerta.
:46:33
- Si ella no actúa...
- No.
:46:35
Si no actúa...
Claro que lo hará, pero si no...
:46:40
- Tiene que hacerlo.
- Lo hará. Pero si no...
:46:43
Tengo cinco minutos
para cambiarme. Cuatro.
:46:46
Si dijera algo.
:46:48
Probaré otra vez.
Ayuda a dejar los problemas a un lado.
:46:57
- ¿Se ha ido?
- ¡Lloyd!
:46:59
No sabía que venías a Miami Beach.
:47:02
- Yo tampoco.
- ¡Me alegro de verte! Dotty y Garry...
:47:06
Que no se entere nadie.
Esconde esto en alguna parte.
:47:09
Bien... Se han peleado.
:47:12
Hay un puesto de flores en esta calle.
Compra un ramo que parezca caro.
:47:17
- Vale. Dotty se ha encerrado.
- Que no las vea Poppy.
:47:22
No quiere hablar con nadie.
:47:24
La función de tarde acaba a las cinco.
:47:27
Quiero estar dos horas a solas
con Brooke en su camerino.
:47:30
Luego me volveré a Nueva York.
:47:33
- Puede que se suspenda la función.
- ¿Se ha ido ya?
:47:37
- Se ha encerrado y no quiere hablar.
- ¿Se ha dado el aviso?
:47:41
- Sí.
- No puedo hacerlo en cinco minutos.
:47:44
- Lo ha dejado con Garry otras veces.
- ¿Brooke?
:47:47
Brooke no, Dotty. La última,
hace dos semanas, en Pittsburgh.
:47:52
Se fue con un periodista,
pero Garry amenazó con matarlo.
:47:56
No te preocupes.
Dotty ha invertido dinero en la obra.