:11:03
Намери си жива мишка и
ще ти позволя да си я задържиш.
:11:06
Не знам от къде.
Няма други мишки.
:11:14
Дамата ми ги даваше,
но нея вече я няма.
:11:20
Дамата?
:11:22
Помниш ли коя беше дамата?
:11:26
Това беше леля Клара.
Тя спря да ти ги дава.
:11:29
Ти винаги ги убиваше,
защото ги галеше прекалено силно.
:11:36
Ще ти кажа какво ще направим.
:11:39
При първа възможност, че ти взема кученце.
:11:44
Става ли?
По-добре е от мишка.
:11:47
Него можеш да го галиш силно.
:11:52
Става ли?
:11:55
А?
:11:59
Хей.
:12:00
Хей!
:12:06
Кучи син!
:12:08
Какво каза, Джордж?
:12:12
Казах "кучи син".
:12:15
Шофьорът ни излъга. Просто го е
мързяло да спре пред ранчото.
:12:21
- Кучи син!
- Кучи син!
:12:26
Господи, Джордж, и аз го казах.
:12:29
- Да, чух те.
- Джордж, не трябваше да го казваме.
:12:34
Защо?
:12:35
На леля Клара не й харесва.
:12:38
Да, но тя е мъртва.
:12:53
Лени.
:12:56
Не пий толкова много.