:12:00
Хей!
:12:06
Кучи син!
:12:08
Какво каза, Джордж?
:12:12
Казах "кучи син".
:12:15
Шофьорът ни излъга. Просто го е
мързяло да спре пред ранчото.
:12:21
- Кучи син!
- Кучи син!
:12:26
Господи, Джордж, и аз го казах.
:12:29
- Да, чух те.
- Джордж, не трябваше да го казваме.
:12:34
Защо?
:12:35
На леля Клара не й харесва.
:12:38
Да, но тя е мъртва.
:12:53
Лени.
:12:56
Не пий толкова много.
:13:00
Хей.
:13:02
Хубаво е, Джордж, пийни си.
Отпий една голяма, хубава глътка.
:13:23
Тук е хубаво.
:13:26
Ще прекараме нощта тук и
утре ще отидем в ранчото.
:13:32
Няма ли да има вечеря?
:13:34
Разбира се, че ще има.
Имам три консерви боб в раницата.
:13:41
Обичам боб с кетчуп.
:13:46
Обичам боб с кетчуп.
:13:48
Нямаме кетчуп.
:13:52
Хайде, отиди да намериш дърва,
за да си запалим огън.
:13:59
- Имаме боб за четирима души.
- Обичам го с кетчуп.