:56:01
Ξέρω ένα φτηνό αγρόκτημα,
αλλά δεν το δίνουν τζάμπα.
:56:05
Πες μου γι' αυτό.
:56:12
Είναι δέκα στρέμματα.
:56:15
Έχει έναν ανεμόμυλο.
Μια παράγκα, κι ένα κοτέτσι.
:56:18
Έχει κουνέλια;
:56:20
Είναι εύκολο να φτιάξω κλουβιά,
κι εσύ θα τα ταΐζεις τριφύλλι.
:56:24
Φυσικά. Φυσικά και θα τα ταΐζω.
:56:27
Αλλά πες μου για το σπίτι.
:56:30
Έχουμε ένα σπιτάκι,
κι ένα δωμάτιο μόνο για μας.
:56:36
Και μια χοντρή, μεταλλική σόμπα,
και το χειμώνα την έχουμε να καίει.
:56:41
Και κουνέλια. Και... Αλλά
τα φροντίζω εγώ. Πώς τα φροντίζω;
:56:46
Πηγαίνεις στον αγρό
με το τριφύλλι. Μ' ένα σακί.
:56:49
Το γεμίζεις, το φέρνεις
και το βάζεις στο κλουβί των κουνελιών.
:56:55
Έχουμε και περιστέρια
που πετούν γύρω από το μύλο,
:56:58
όπως όταν ήμουν μικρός.
:57:00
Και θα είναι το σπίτι μας.
:57:03
Δεν θα μπορεί να μας διώξει κανείς.
:57:05
Αν δεν μας αρέσει κάποιος,
θα λέμε "Πάρε δρόμο".
:57:08
Για φίλους, θα έχουμε έξτρα κρεβάτι.
:57:10
Θα λέμε "Δεν μένεις εδώ απόψε;"
και, σίγουρα, θα μένει.
:57:15
Θα έχουμε ένα σκυλί και δυο γάτες,
:57:17
αλλά να προσέχεις
να μη σου φάνε τα κουνέλια.
:57:22
Άσ'τες να τολμήσουν.
:57:25
Θα τις σπάσω το σβέρκο.
Θα τις βαρέσω με μια μαγκούρα.
:57:31
Ξέρεις ένα τέτοιο μέρος;
:57:38
Πες ότι ξέρω. Τι σε νοιάζει;
:57:41
Πόσα θέλουν για ένα τέτοιο μέρος;
:57:45
Τ' αγοράζεις με 600 δολάρια.
:57:47
Οι ιδιοκτήτες είναι γέροι κι άποροι.
:57:53
Δεν είμαι πολύ χρήσιμος μ' ένα χέρι.
:57:56
Γι'αυτό μ'έχουν να σκουπίζω. Μου
έδωσαν $250 γιατί έχασα το χέρι μου.