:12:05
Klootzak.
:12:07
- Wat zei je, George ?
:12:10
Ik zei klootzak.
:12:13
Die chauffeur loog. Hij was te lui
om bij de ranch te stoppen.
:12:19
Klootzak.
:12:25
Jezus, George. Ik zei het ook.
:12:28
Dat hoorde ik.
:12:29
Dat mogen we niet zeggen.
:12:33
- Waarom niet ?
:12:34
Dat mag niet van tante Clara.
:12:37
Die is dood.
:12:55
Je moet niet zoveel drinken.
:13:00
Lekker, George. Jij moet ook even wat drinken.
:13:22
Het is hier lekker.
:13:25
We blijven hier en we gaan
morgen wel naar de ranch.
:13:30
Krijgen we dan geen eten ?
:13:33
Jawel.
:13:35
Ik heb drie blikken bonen bij me.
:13:39
Ik wil ketchup bij mijn bonen.
:13:44
Ik wil ketchup bij mijn bonen.
:13:47
- Dat hebben we niet.
:13:51
Zoek maar wat hout voor een vuurtje.
:13:58
Hebben wel bonen voor vier man.