:16:01
Nemluv o nìm. Jen øekni, e jeden pøeil.
:16:04
A e si myslíme,
e pachatelé utekli do jiného státu.
:16:11
Nìco mi musí dát.
Novináøi mi nedají vydechnout.
:16:17
-Øekni, e to bylo mimoøádnì kruté.
-Vánì?
:16:22
Dìkuju.
:16:24
Co je nového v pøípadì Star City?
:16:30
Odpovìzte nìkdo. Dude.
:16:32
Nepojede tam zbyteènì?
:16:34
Dosud jsme mìli tìstí. Ray je odtamtud.
:16:37
Mluvil jsem s tamním policejním éfem.
Nezná Raye ani Fantazii,
:16:42
ale zjistí vechno o tom strýci.
:16:45
Èekám, e mi zavolá.
:16:49
Zjistili jste nìco o druhém pachateli?
:16:52
Pluto. Vlastním jménem Lenny Franklin.
:16:55
Pùvodnì z Chicaga.
:16:58
Asi pøed esti lety je s Rayem zatkli...
:17:01
za jinou kráde drog. Stejné svinstvo.
:17:04
Byli spolu dva roky v San Quentinu.
:17:08
Kamarádi z lochu.
:17:09
Pluto je pìkné eso.
:17:11
Má IQ 150 a je absolvent vysoké koly.
:17:14
To on asi ubodal obìti.
:17:17
Podle jeho sloky má váeò pro noe.
:17:20
Byl u tøikrát zatèen.
:17:22
Z nìjakého dùvodu nevypnul video.
:17:26
Grázl úchylný.
:17:27
Nebyly tam ádné otisky,
tak tam nechal vizitku.
:17:31
Je tu.
:17:37
Tady Cole.
:17:38
Spoj mì s ním.
:17:41
Tady Dud...
:17:44
Mám se dobøe, dìk...
:17:46
Pøepni to, a ho slyíme. Jak se jmenuje?
:17:50
éf policie Dale Dixon.
Pøepínám to, aby vás vichni slyeli.
:17:57
Tady éf policie Jenkins.