:28:03
To je mùj zástupce. Policajt v penzi.
:28:06
Charlie, to je Dud Cole.
:28:09
A Dan Macintosh.
:28:11
John McFeely.
:28:14
Jasnì. Mnì se zdaj vechny ty jména
s "Mac" stejný.
:28:18
-U jsi jedl?
-Jo, Jocelyn mi dala...
:28:21
Charlie je ze severu, z Detroitu.
:28:23
Dale, jestli je do toho ten strýc zapletený...
:28:27
-Øekl jsem, e ne.
-Hurikáne. Toti Dale.
:28:31
Tihle lidi jsou nebezpeèný.
:28:33
To je mi jasný.
:28:38
Jdeme?
:28:39
Jetì chvilku.
:28:41
Drobný si nech.
:28:43
ádný drobný tam nejsou.
Máte útratu 12 dolarù,
:28:46
a tys mi dal 10!
:28:48
Já zas pøijdu.
:28:50
To u odeel?
:28:51
Co ho znám, jetì jsem ani jednou
nedojedl obìd.
:28:55
Povídej, Jimmy.
:28:57
Volala Lureen. Harlan øádí.
:29:01
Mám tu pøípad.
Pokud se ji nesnaí zabít, nemám èas.
:29:05
Øekla, e ji chce zabít.
:29:08
Jen jsem ti to chtìl øíct.
:29:10
Dobøe, konèím.
:29:11
Naskoète si.
Musíme se cestou nìkde stavit.
:29:29
Otevøi!
:29:30
Sakra! Lureen!
:29:34
Harlane! Sakra.
:29:39
-Uklidni se!
-Nech toho!
:29:51
Uklidni se, no tak.
:29:54
Chce snad jet se mnou?
:29:59
-Klid.
-Celou noc nìkde chlastal.