:59:04
C'est pas dingue, ça?
:59:10
Tu arriveras à tenir
un jour entier sans moi?
:59:14
Je sais pas.
:59:18
On dirait que seuls son frère
et sa mère sont là.
:59:22
C'est quel genre de personnes?
:59:24
Des braves gens. Chrétiens.
:59:30
Hurricane,
comment tu as connu cette Lila Walker?
:59:35
Je I'ai arrêtée pour vol dans un magasin.
:59:38
C'était une môme, au collège.
:59:40
Elle avait pris un rouge à lèvres
et cette saloperie pour les yeux.
:59:44
Même pas 10 $.
:59:46
J'ai tout de suite vu qu'elle n'était pas
méchante, seulement acharnée.
:59:50
J'ai essayé de I'aider à s'en sortir,
de lui parler.
:59:56
Et puis, un jour, elle a disparu.
:59:59
Quelqu'un m'avait dit...
1:00:00
qu'elle s'était envolée pour Hollywood
pour devenir une star.
1:00:04
Enfin, c'était il y a cinq ans environ.
1:00:07
J'en ai plus entendu parler
jusqu'à maintenant.
1:00:10
Elle a changé depuis I'époque
du rouge à lèvres.
1:00:13
Je pense pas qu'elle ait pu tuer quelqu'un.
1:00:15
Le môme dans le bureau. Elle ouvre
la porte, le voit, et referme la porte.
1:00:21
Ça prouve qu'elle n'est pas un assassin.
1:00:24
Hurricane, ça prouve que dalle.
1:00:28
Alors, on parle à la mère?
1:00:31
- Et si elle informe Lila?
- Elle ne le fera pas.
1:00:34
Elle ne ferait pas ça, pas Lila.
1:00:37
Vous avez eu de ses nouvelles?
1:00:39
Non. Pas depuis I'été dernier.
1:00:42
A peu près depuis juin ou juillet.
1:00:44
M. Dixon, vous connaissez Lila.
Elle ne ferait pas ce qu'on lui prête.
1:00:49
On I'aura kidnappée.
Et fait un lavage de cerveau.
1:00:55
Les meilleurs policiers de la région
sont après Lila et ces deux gars.
1:00:59
lls les prendront aussi.