:34:02
Onda uèini to.
:34:13
Charles Rane,
profinjeni britanski aristokrat...
:34:16
irom svijeta znan kao "Rane teror".
:34:18
Povezan s nekoliko sabotaa
u Londonu i Irskoj...
:34:21
ali zbog veza s Bliskim istokom
posve je nedodirljiv.
:34:24
Sudeæi po tome da je ubio vlastita oca,
i kao klinac je bio bolestan.
:34:28
Ono to je otac radio njemu...
:34:29
nije ga ba uèinilo "ocem godine".
:34:33
Dopustili ste da federalci
stave terorista na moj avion?
:34:36
-Nisu ni meni rekli. Evo njegova spisa.
-Zar to smiju?
:34:39
FBI stie u zadnjem trenutku,
uzmu sjedite po volji...
:34:42
i nita ne kau. Oni su FBI!
:34:44
Isuse! Èovjek bi pomislio da æe otmièara
aviona poslati autobusom ili vlakom.
:34:48
Zato ga vode u Los Angeles?
:34:51
Trebao je na suðenje zbog bombe
u Trans Pacificu.
:34:55
Valjda je imao druge planove.
:34:57
Trebat æe ih opet mijenjati.
:34:58
Zato?
:34:59
Cutter je na tom avionu.
:35:15
U èemu je problem?
:35:16
Gubimo gorivo.
Kako god bilo, moramo dolje.
:35:20
Onda se bolje spremite za slijetanje.
:35:25
Zato se vraæamo?
:35:26
-Lake je iskoèiti iz aviona straga.
-to?
:35:29
Lake je iz aviona iskoèiti straga.
:35:38
Avion gubi visinu.
Spremaju se za sputanje.
:35:41
-Gdje je?
-Kraj Lake Lucillea, Louisiana.
:35:44
Tamonja pista moda nije
dovoljno velika, ali im je jedina prilika.
:35:49
-Koliko treba helikopterom do tamo?
-Zato helikopterom?
:35:52
elim da smjesta odete tamo.
:35:54
Mislite helikopterom?
:35:55
Neæu da FBI ili neki domaæi seljak
pisne tisku...
:35:59
o ovome.