:35:15
U èemu je problem?
:35:16
Gubimo gorivo.
Kako god bilo, moramo dolje.
:35:20
Onda se bolje spremite za slijetanje.
:35:25
Zato se vraæamo?
:35:26
-Lake je iskoèiti iz aviona straga.
-to?
:35:29
Lake je iz aviona iskoèiti straga.
:35:38
Avion gubi visinu.
Spremaju se za sputanje.
:35:41
-Gdje je?
-Kraj Lake Lucillea, Louisiana.
:35:44
Tamonja pista moda nije
dovoljno velika, ali im je jedina prilika.
:35:49
-Koliko treba helikopterom do tamo?
-Zato helikopterom?
:35:52
elim da smjesta odete tamo.
:35:54
Mislite helikopterom?
:35:55
Neæu da FBI ili neki domaæi seljak
pisne tisku...
:35:59
o ovome.
:36:01
Idite tamo i izvjeæujte me.
:36:14
Atlantic lnternational let 163.
Proglaavamo uzbunu.
:36:17
Traimo odobrenje za slijetanje.
:36:20
Negativno, 163. Mi nismo komercijalni
aerodrom. Predlaemo da skrenete.
:36:24
Prijedlog odbijen.
:36:26
Ponavljam, 163.
Nismo opremljeni za tako veliku letjelicu.
:36:30
-Odveæ je opasno...
-Zaèepi i sluaj.
:36:32
Preopasno je za tebe.
Sredi da se pista oèisti.
:36:38
Zovi Atlantic International.
Vidi koji se vrag dogaða.
:36:40
Zovi i bolnicu, za svaki sluèaj.