1:06:04
- ¿Habla conmigo?
- Sí, hablo contigo.
1:06:08
Presta atención.
Debes responder a mis preguntas
1:06:11
para que pueda entender
lo que está pasando.
1:06:15
¿Está claro?
1:06:18
- No.
- ¿Por qué?
1:06:22
Porque no soy Carter.
1:06:25
- ¿No eres Carter?
- No.
1:06:27
Un momento. Si no eres Carter,
entonces, ¿quién eres?
1:06:32
Soy Josh.
1:06:36
- ¿ Y dónde está Carter?
- Carter está dentro.
1:06:41
¿Dentro de dónde?
1:06:44
¿Puedes despertarlo
para que pueda hablar con él?
1:06:48
- ¿Por qué?
- Baumse me haría daño.
1:06:52
- ¿Quién es Baumse?
- Baumse es mi papá.
1:06:56
Pero tu padre ya no está aquí.
Está muerto.
1:07:00
Está aquí. Tengo que irme.
1:07:04
Tu padre ya no está aquí,
no debes tener miedo.
1:07:08
Me hará daño.
1:07:10
Ya no puede hacerte daño.
No se lo permitiré.
1:07:15
- ¿No?
- No.
1:07:17
- ¿Lo promete?
- Sí, lo prometo.
1:07:25
- ¿Cuántos años tienes?
- Siete y medio.
1:07:28
¿Por qué has venido
a hablar conmigo?
1:07:32
No lo sé.
1:07:34
- ¿Por qué estás aquí?
- ¡No lo sé!
1:07:38
Piénsalo.
1:07:40
¿Qué es lo último que recuerdas?
1:07:46
Estaba en los columpios.
1:07:50
¿ Y qué ocurrió?
1:07:54
¡Vete de aquí!
1:07:58
Vi a Cain.