Raising Cain
anteprima.
mostra.
segnalibri.
successiva.

:46:03
Erano circa le otto.
:46:06
Dovevano rientrare entro le dieci.
:46:08
Mia moglie non arriva mai in ritardo.
Mi sono preoccupato subito.

:46:13
Perciò andai al parco a cercarle
verso le dieci e mezza,

:46:19
ma non c'erano.
:46:21
Cosi vi chiamai e venni subito qui.
:46:26
Dott. Nix, mi dispiace dirle
:46:28
che sono scomparse altre persone
in questo parco.

:46:31
Dalla descrizione, sua moglie e
sua figlia sono probabili candidate.

:46:35
Vuol dire che forse
sono state rapite?

:46:38
Non lo sappiamo.
Sappiamo solo che sono scomparse.

:46:42
Ci ha detto che era solito andarci
con la sua bambina.

:46:46
- Proprio cosi.
- Ha mai notato qualcuno di strano,

:46:49
un altro uomo o donna
che si aggirava da quelle parti?

:46:53
No.
:46:55
Aspetti un attimo.
C'era qualcuno. Un uomo.

:47:01
Me lo ricordo perché notai
:47:03
che non aveva bambini con lui.
:47:06
Che cosa ci faceva nell'area giochi
senza bambini?

:47:10
Se ce lo descrive,
possiamo farne un identikit.

:47:13
Sarebbe utile sapere che aspetto ha.
:47:15
Certo.
:47:17
Peters, sono Cally.
Mi servi per un identikit.

:47:20
Si, immediatamente.
Posso mandartelo?

:47:24
Vede quel tizio? È Jay Peters,
il nostro disegnatore.

:47:27
Perché non va a dargli
la descrizione?

:47:31
- D'accordo.
- Forza.

:47:34
E grazie dell'aiuto.
:47:44
Dott. Nix, Jay Peters.
:47:46
Come va? Si sieda.
:47:48
- Faccia del suo meglio.
- Ci conti.

:47:57
Poveraccio.

anteprima.
successiva.