:55:00
ali mnogo godina kasnije, kad je
uhapen pri pokuaju da kupuje bebe,
:55:04
posumnjala sam da moe
da postoji samo jedan odgovor.
:55:10
On je stvorio Kainove
viestruke liènosti
:55:14
da bi mogao da ih prouèava.
:55:16
Uzeo je neko nevino dete,
i podelio mu liènost.
:55:20
Trebala mu je kontrolna grupa
da potvrdi svoje teorije,
:55:23
i zato je kupovao bebe.
:55:31
Na desno.
:55:33
A vi ste na sudjenju
svedoèili protiv njega?
:55:36
Takav èovek
zasluuje da bude u zatvoru.
:55:38
- ta se desilo sa Kainom?
- To je znao samo doktor Niks.
:55:42
O èemu je reè, Al?
:55:44
Izgleda da je u auto ubaèena dok je
jo bila iva, i da se onda udavila.
:55:47
Pogledajte joj nokte.
Vidite kako su pokidani i izrezani?
:55:50
Izgleda kao da je
pokuavala da izadje iz auta.
:55:53
Treba da joj vidite izraz na licu.
:56:04
Izvinite, narednièe.
Posreæilo nam se.
:56:06
Jedna ena je prepoznala
tipa na klupi. Blizu je.
:56:13
Dobro.
:56:24
Izvinite, gospodine.
:56:27
Narednik Teri, Policija Bej Vjua.
Hteo bih da vam postavim par pitanja.
:56:31
Bilten Policije Bej Vjua
Trai se radi ubistva
:56:34
Nije daleko kolima.
Puno biste nam pomogli.
:56:37
Kratka vonja?
Mogu vam pomoæi i ovde.
:56:39
- Jeste li parkirali u blizini?
- Ono tamo je moj auto.
:56:43
- Ovo je va auto?
- lznajmio sam ga.
:56:45
Dajte kljuèeve detektivu Karltonu.
:56:47
- Vi æete sa nama.
- Ne razumem...
:56:51
Daæu vam kljuèeve.
Juèe sam ga iznajmio.
:56:55
Doao sam u posetu.
:56:57
Evo. Ovo su...
:56:59
- ta je ovo?
- Mora da sam zakaèio...