:59:36
Probudi se!
:59:38
- Ne mrdaj, inaèe æu da te iseèem.
- Deni, ta to radi?
:59:41
- Krvarim. O, moj Boe!
- Aja mogu da ti pomognem.
:59:45
- Ne daj da umrem!
- ta si uradio sa Ejmi?
:59:48
- ta to govori?
- elim odgovore!
:59:51
- Zato si dozvolio da se udavim?
- ta se desilo?
:59:54
Zbog Deka?
Video si nas zajedno u parku.
:59:58
Namestio si da ga uhapse
za ono to si ti uradio.
1:00:00
- Pomozi mi.
- Reci mi gde je Ejmi!
1:00:02
Ali ja ne znam gde je!
ta to govori?
1:00:05
Reci joj
pre nego to ti preree grkljan.
1:00:08
Ali ne znam gde je.
1:00:11
- Ne znam!
- S kim to razgovara?
1:00:13
- Ja znam. Odveo sam je tatici.
- Gde je?
1:00:16
S kim to razgovara?
1:00:21
Gde je Ejmi, gde si je odveo?
1:00:23
"Odveo"? Odveo je gde?
1:00:25
Ona je... kod mog oca.
1:00:30
Tvog oca? ta govori?
Otac ti je mrtav!
1:00:34
Ne, ne. Nije mrtav. Ovde je.
1:00:37
Ejmi je s njim. Dobro je.
1:00:40
Reci joj, Kejn. Reci joj! Dobro je.
1:00:43
Zato joj ne kae?
Hajde, reci joj!
1:00:46
Karter, ustani. Karter, ustani.
1:00:49
Reci joj, Kejn. Reci joj.
1:00:51
- Ejmi je dobro. Reci joj.
- Doktorice O'Kif?
1:00:55
- Mora da joj kae.
- Ustaj.