Raising Cain
prev.
play.
mark.
next.

1:09:04
Niko neæe da bude kažnjen.
Samo hoæu da znam gde su.

1:09:08
Opet je to uradio!
Bomsi! Opet je to uradio!

1:09:18
Šta je bilo?
1:09:22
- Èula me je.
- Ko te èuo?

1:09:24
Margo.
1:09:27
Iza tebe je. Ne gledaj!
1:09:31
Ne bi trebalo da razgovaram s tobom.
1:09:33
Kako znaš da te èula?
1:09:35
Zuri pravo u mene,
1:09:38
kao da sam uradio nešto loše.
1:09:40
- Ko je Margo?
- Ona štiti decu.

1:09:45
Ne dozvoljava Bomsiju da ih povredi
kao što je povredio mene.

1:09:48
Kada je uzeo decu jednom pre,
ona je zvala policiju.

1:09:52
Zvala je policiju?
1:09:54
Ali, kažeš da je on to opet uradio.
1:09:57
- Da.
- O, zaboga.

1:09:59
Ovaj put,
ona neæe samo zvati policiju.

1:10:01
- Šta æe da uradi?
- Ne znam.

1:10:04
Moram da izadjem odavde.
Gde je ona?

1:10:14
Karter? Džoš?
1:10:17
Džoš, hoæu da razgovaram s tobom.
1:10:19
Kad pucnem prstima,
probudiæeš se.

1:10:39
Džoš?
1:10:47
Je li ovo Margo?
1:10:54
Znaš li gde su deca?

prev.
next.