:02:02
e mi kryl záda, mi hodnì pomohlo.
Øekl sem jim, e sem s nim hrál poker.
:02:06
Hezoun to provìøil a øekl, e to je
vechno v naprostym poøádku.
:02:09
Øek, e sem dobrej zlodìj, já nic nenamítal...
:02:12
a pak u sem do toho mohl jít.
:02:15
Je to dobrej chlap.
Bez nìj bych se do toho nedostal.
:02:20
Long Beach Mike není ádnej tvuj kámo.
:02:22
Long Beach Mike je zkurvenej parchant.
:02:24
Prodává svý kámoe.
:02:26
Tak dobrej von kurva je.
:02:29
Vo nìj se u postarám...
:02:31
ale ty na toho parchanta zapomeò a
starej se o práci.
:02:35
Stalo se.
:02:43
Vyuij ten fígl s hajzlem!
:02:45
- Jakej fígl s hajzlem?
- Je to scénka. Nauè se jí nazpamì.
:02:50
- Kterou?
- Tajnej polda musí bejt jak Marlon Brando.
:02:53
Abys to zvládnul, musí bejt dobrej herec,
pøirozenej.
:02:57
Musí bejt pekelnì pøirozenej.
:02:59
Kdy se patnej herec, tak je to pìknej prùser.
:03:05
Co by to mìlo bejt?
:03:06
Zábavnej pøíbìh o drogovym keftu.
:03:11
Nìco srandovního, co se ti stalo,
kdy si zrovna makal.
:03:15
Tohle vechno se mám nauèit nazpamì?
Tìch kravin sou tu ètyøi stránky.
:03:19
Pøemejlej vo tom, jako by to byl vtip.
:03:21
Zapamatuj si to dùleitý.
Zbytek u vymyslí sám, chápe?
:03:25
Umí vyprávìt vtipy, nebo snad ne?
:03:28
Take, pøedstírej, e se Don Rickles...
:03:30
a øekni vtip, jasný?
:03:32
To, co si musí zapamatovat, sou podrobnosti.
:03:35
Podrobnosti prodaj tvuj pøíbìh.
:03:37
Tenhle se konkrétnì odehrává na pánskejch hajzlech.
:03:40
Musí vo tìch hajzlech znát vechny detaily.
:03:43
Jestli maj papírový ruèníky nebo
suák na osuení rukou.
:03:46
Musí vìdìt, jestli jednotlivý hajzlíky
nemaj dveøe nebo maj.
:03:50
Musí vìdìt, jestli maj tekutý mejdlo nebo
ten rùovej granulovanej sráè...
:03:53
kterej mívali na støední.
:03:55
Musí vìdìt, jestli tam teèe horká
voda nebo ne, jestli smrdí...
:03:58
jestli se tam òákej hnusnej, upáckej,
zbahnìnej zkurvysyn...