:24:03
Tohodle poldu?
:24:09
Zeílel?
Takhle nìjak?
:24:11
Hùø nebo líp?
:24:14
Eddie, on to tady chtìl podpálit.
:24:18
Chtìl zabít toho poldu i mì.
:24:20
A a byste pøili vy, zabil by vás
a zdrhnul s tìma diamantama.
:24:25
Co sem ti øikal?
:24:26
Tenhle zmagoøenej sráè byl
chladnokrevnej psychou.
:24:30
Mìl ses toho poldy zeptat
a ne ho rovnou zabít.
:24:33
Mluvil o tom, co udìlá, kdy ho tady øezal.
:24:38
Tohle neseeru.
:24:40
Nedává to smysl.
:24:46
Mì to dává kurva smysl.
:24:48
Nevidìl si, jak se choval v tom obchodì.
My sme to vidìli.
:24:52
Má pravdu.
To ucho je useknutý.
:24:54
Øekneme si to teda nahlas,
protoe v tom chci mít jasno.
:24:59
Øiká, e tì Pan Blonïatý...
:25:01
chtìl zabít...
:25:02
a pak, a bysme se vrátili my, zabil by i nás...
:25:06
vzal ty diamanty a zdejchnul se.
:25:08
Je to tak správnì, co?
Takhle si to myslel?
:25:11
Pøísahám na dui svojí matky...
:25:13
pøesnì tak se to stalo.
:25:16
Chlapa, kterýho si zabil,
právì propustili z vìzení.
:25:19
Chytili ho ve skladiti,
který bylo plný havýho zboí.
:25:22
Bejval by mohl klidnì jít.
:25:25
Staèilo by mu jenom øíct méno mýho táty,
ale on ho neøekl, drel hubu.
:25:29
Vodsral si to jako chlap.
:25:32
Sedìl za nás ètyøi roky.
:25:35
Take mi, Pane Oranový...
:25:37
øikáte, e tenhle mùj dobrej pøítel...
:25:40
kterej sedìl ètyøi roky za mýho tátu...
:25:43
kterej nás za celý ètyøi roky neprásknul,
a mu nabízeli cokoli...
:25:48
øiká mi, e teï, kdy je volnej...
:25:51
a my se mu snaíme odvdìèit za jeho vìrnost...
:25:54
on se prostì rozhodne, zèistakurvajasna...
:25:59
e s náma vymrdá?