1:31:02
Lo ignoré antes, pero no más.
1:31:07
¿Te volviste jodidamente loco?
1:31:09
No voy a permitir
que cometas un terrible error.
1:31:12
Por favor, muchachos.
Nadie necesita esto.
1:31:15
Se supone que somos profesionales.
1:31:18
Larry, mira...
1:31:20
ha sido mucho tiempo.
1:31:22
Muchos trabajos.
1:31:23
Esto no es necesario, viejo.
1:31:26
Bajemos nuestros revólveres...
1:31:30
y solucionemos esto...
1:31:32
con una jodida conversación.
1:31:34
Joe, si matas a ese hombre,
mueres tú luego.
1:31:37
Repito: lo matas, mueres tú luego.
1:31:39
Larry, hemos sido amigos.
1:31:43
Tú respetas a mi padre
y yo te respeto a ti...
1:31:45
pero te voy a llenar de balazos.
1:31:47
Ahora baja ese jodido revólver.
1:31:49
Maldito seas, Joe,
no me obligues a hacer esto.
1:31:54
¡ Larry, deja de apuntar a mi papá
con ese revólver!