:25:04
Unde-s dulapurile in temnita asta?
Trebuie sa-mi fac o injectie.
:25:10
Ia-o pe hol in jos, fa-o la stinga,
urca scarile...
:25:13
si apoi la drepta.
:25:22
- Apropo, ce mai face Alabama?
- Alabama?
:25:25
N-am mai vazut Bama
de mai bine de un an jumatate.
:25:29
Am crezut ca voi doi
sinteti impreuna.
:25:32
Am fost, pentru scurt timp.
:25:34
Am facut cam 4 treburi impreuna,
apoi am decis sa renuntam.
:25:38
De ce?
:25:42
Cind fortezi prea mult relatia asta femeie-barbat,
dupa un timp ti se apleaca.
:25:46
Ea ce face acum?
:25:48
S-a lipit de Frank McGar.
Au facut vre-o doua treburi impreuna.
:25:52
Al naibii femeie.
O buna mica hoata.
:25:57
- Deci, explica telegrama.
- O treaba pentru cinci oameni.
:26:01
Trebuie sa dam buzna si sa ne caram
dintr-un en-gross de diamante.
:26:03
Putem muta gheata dupa aia?
Nu stiu pe nimeni care sa mute gheata.
:26:06
Nici o problema.
Avem tipi care abia asteapta.
:26:08
Ce s-a intimplat cu Marcellus Spivey?
Nu el era cel care v-a muta gheata?
:26:11
Face 20 de ani in Susanville.
:26:14
20 de ani? Dumnezeu-le.
Pentru ce?
:26:17
Ghinion.
:26:18
Cred ca mai poti zice asta o data.
:26:21
Cit e expunerea?
:26:23
Cel mult 2 minute.
Dar sint 2 minute al dracului de grele.
:26:26
Ziua in amiaza mare, in timpul orelor de lucru,
avem de a face cu civili.
:26:29
Dar veti avea tipii
care sa se descurce cu multimea.
:26:32
- Citi angajati?
- As zice ca in jur de 20.
:26:34
Securitatea e destul de moale.
:26:36
Deobicei vin in cutii.
:26:39
Sti tu, pietre netaiate
de la sindicatul diamantelor.
:26:42
Dar in ziua aia, primesc un transport
de pietre slefuite din Israel.
:26:46
Sint pe post de statie intermediara,
sti?
:26:48
- Sint ridicate si trimise in Vermont.
- Nu, n-o sa fie.
:26:55
Care ne e partea, taticule?
:26:57
Apetisanta, fiule. Apetisanta.