:37:01
Ce zici de putin Remy Martin?
:37:04
Sigur.
:37:06
Cine-i ofiterul care te supravegheaza?
:37:09
Seymour Scagnetti.
:37:11
Cine-i asta?
:37:14
E un futut de dobitoc.
:37:16
Nu ma lasa sa fac nici macar
un pas afara din casa.
:37:18
Si continua sa ma uimeasca.
:37:20
Un futut de iepuroi in calduri,
taie gitul unei tipe pentru 25 de centi...
:37:24
si se alege cu Doris Day
pe post de supraveghetor.
:37:27
Iar un tip de treaba ca tine
se invirte de un imbecil de copoi.
:37:32
Vreau sa sti ca iti sint recunoscator
pentru toate pachetele pe care
mi le-ai trimis inauntru.
:37:36
Ce dracu era sa fac?
:37:38
Sa uit de tine?
:37:40
Vreau doar sa sti ca a insemnat
mult pentru mine.
:37:42
Macar atit am facut si eu. As fi vrut
al dracului de mult
sa pot face mai multe.
:37:46
Mersi mult, Joe.
:37:49
Ah, Vic.
:37:53
Vic Scobitoare.
:37:57
Deci, povesteste-mi pustiule.
Ce planuri ai?
:38:01
Ticalosul dracului.
Te vad aici si nu-mi vine sa cred.
:38:04
- Ce mai faci, Scobitoare?
- Salut, Eddie.
:38:11
Asculta, imi pare rau.
Trebuia sa vin eu sa te iau.
:38:14
Am fost-- Futui--
Saptamina asta a fost nebunie.
:38:17
Am fost tot timpul cu curu-n sus.
:38:19
E interesant ce spui, tocmai
vorbeam cu taica-tu despre asta.
:38:22
Ca trebuia sa vin sa te iau?
:38:24
Nu, ca la tine tot timpul fundul
e mai sus decit capul.
:38:29
Intru pe usa, iar el incepe,
"Vic, Vic...
:38:31
Sint bucuros ca in sfirsit e cineva
aici care stie despre ce-i vorba.
:38:35
Fiu-miu Eddie e un ametit..
:38:37
Duce afacerea de ripa.
:38:40
Adica, il iubesc pe tipul asta, dar arunca totul la buda."
:38:44
E exact ce-ai spus, corect Joe?
Spune-i si tu.
:38:47
Eddie, nu-mi place ca afli asa...
:38:50
dar Vic a venit sa ma intrebe
cum merg afacerile.
:38:53
Nu-l minti pe tipul care tocmai a facut
patru ani de puscarie pentru tine.
:38:56
E adevarat.