Reservoir Dogs
prev.
play.
mark.
next.

:38:01
Ticalosul dracului.
Te vad aici si nu-mi vine sa cred.

:38:04
- Ce mai faci, Scobitoare?
- Salut, Eddie.

:38:11
Asculta, imi pare rau.
Trebuia sa vin eu sa te iau.

:38:14
Am fost-- Futui--
Saptamina asta a fost nebunie.

:38:17
Am fost tot timpul cu curu-n sus.
:38:19
E interesant ce spui, tocmai
vorbeam cu taica-tu despre asta.

:38:22
Ca trebuia sa vin sa te iau?
:38:24
Nu, ca la tine tot timpul fundul
e mai sus decit capul.

:38:29
Intru pe usa, iar el incepe,
"Vic, Vic...

:38:31
Sint bucuros ca in sfirsit e cineva
aici care stie despre ce-i vorba.

:38:35
Fiu-miu Eddie e un ametit..
:38:37
Duce afacerea de ripa.
:38:40
Adica, il iubesc pe tipul asta, dar arunca totul la buda."
:38:44
E exact ce-ai spus, corect Joe?
Spune-i si tu.

:38:47
Eddie, nu-mi place ca afli asa...
:38:50
dar Vic a venit sa ma intrebe
cum merg afacerile.

:38:53
Nu-l minti pe tipul care tocmai a facut
patru ani de puscarie pentru tine.

:38:56
E adevarat.
:39:03
OK, destul cu porcaria asta!
Lasati-o balta!

:39:05
Haideti, asta nu-i teren de joaca!
:39:11
Daca vreti sa va tavaliti pe jos,
faceti-o in biroul lui Eddie, nu aici.

:39:16
- Ai vazut, taticule?
- Ce?

:39:19
Tipul asta m-a pus la pamint,
a incercat sa ma futa.

:39:21
- Ai vrea tu.
- Ticalos bolnav ce esti.

:39:23
Ai incercat sa ma futi
in biroul lui taica-miu.

:39:26
Asculta Vic, ceea ce vrei sa faci
in particular, la tine acasa...

:39:29
fa-o,
dar nu incerca sa ma futi.

:39:31
Nu asta-i felul in care
ma gindesc la tine.

:39:33
Imi placi mult, prietene, dar nu asta-i
felul in care ma gindesc la tine.

:39:39
Asculta, daca as fi fost poponar,
nu te-asi fi dat nici macar la trupeti.

:39:44
Nu, sigur ca nu.
M-ai fi pastrat pentru tine.

:39:47
Dupa patru ani de futut derbedei in cur,
ai aprecia o bucata de vita nobila.

:39:51
As putea sa te sparg, Frumosule,
dar mai bine te fac tirfa ciinelui meu.

:39:55
Nu ca-i o priveliste trista, taticule?
:39:56
Omul intra in puscarie ca un alb,
si iese afara vorbind ca un futut de negru.

:39:59
Sti ce?
Cred ca sperma aia neagra...


prev.
next.