Reservoir Dogs
prev.
play.
mark.
next.

:39:03
OK, destul cu porcaria asta!
Lasati-o balta!

:39:05
Haideti, asta nu-i teren de joaca!
:39:11
Daca vreti sa va tavaliti pe jos,
faceti-o in biroul lui Eddie, nu aici.

:39:16
- Ai vazut, taticule?
- Ce?

:39:19
Tipul asta m-a pus la pamint,
a incercat sa ma futa.

:39:21
- Ai vrea tu.
- Ticalos bolnav ce esti.

:39:23
Ai incercat sa ma futi
in biroul lui taica-miu.

:39:26
Asculta Vic, ceea ce vrei sa faci
in particular, la tine acasa...

:39:29
fa-o,
dar nu incerca sa ma futi.

:39:31
Nu asta-i felul in care
ma gindesc la tine.

:39:33
Imi placi mult, prietene, dar nu asta-i
felul in care ma gindesc la tine.

:39:39
Asculta, daca as fi fost poponar,
nu te-asi fi dat nici macar la trupeti.

:39:44
Nu, sigur ca nu.
M-ai fi pastrat pentru tine.

:39:47
Dupa patru ani de futut derbedei in cur,
ai aprecia o bucata de vita nobila.

:39:51
As putea sa te sparg, Frumosule,
dar mai bine te fac tirfa ciinelui meu.

:39:55
Nu ca-i o priveliste trista, taticule?
:39:56
Omul intra in puscarie ca un alb,
si iese afara vorbind ca un futut de negru.

:39:59
Sti ce?
Cred ca sperma aia neagra...

:40:02
care-ai luat-o in cur, ti se urca acum
la creierul ala futut...

:40:05
si-ti iese afara pe gura!
:40:08
Eddie, continua sa vorbesti ca o tirfa,
si am sa te pleznesc ca o tirfa.

:40:11
Destul cu porcaria asta!
M-am saturat!

:40:14
Amindoi, stati jos.
:40:21
Deci, Eddie...
:40:23
cind ai intrat,
discutam despre afaceri serioase.

:40:27
Vic asta are probleme
cu supravegherea.

:40:29
- Cine-ti e supraveghetorul?
- Seymour Scagnetti.

:40:32
Scagnetti. Futui.
:40:35
- Am auzit ca-i un futut de dobitoc.
- Oh, e futut rau.

:40:39
Nu ma lasa sa fac un pas afara
din casa pina nu fac rost de slujba.

:40:42
Te-ai intors sa lucri pentru noi, nu?
:40:48
As vrea.
:40:50
Dar prima oara trebuie sa-i dovedesc
timpitului astuia...

:40:52
ca pot face rost de, sti tu,
o slujba normala...

:40:56
inainte de a fi pe picioarele mele.
:40:59
Nu ma pot intoarce sa lucrez pentru voi
daca trebe' sa-mi fac griji cu...


prev.
next.