:47:03
G. Braon je mrtav.
Ne znam ta se desilo G. Plavom.
:47:05
G. Braon je mrtav? Da li si siguran?
:47:07
Sigurno. Bio sam tamo.
Dobio je metak u glavu.
:47:11
Niko ne zna ta
se desilo G. Plavom?
:47:13
Ili je iv, ili je mrtav...
:47:16
ili su ga panduri uhvatili
ili nisu.
:47:21
Ovo je znaèi bitanga
o kojoj si mi prièao.
:47:24
Zato ga bije?
:47:26
Moda zna
ko nam je namestio.
:47:28
Dosta si ga tukao, reæi æe ti i da
je zapalio vatru u Chicagu.
:47:32
Ali to ne znaèi
da je zaista tako!
:47:35
Hajde, èoveèe, misli!
:47:37
U redu,
idemo redom.
:47:40
Ko ima kamenje? Molim vas, neka neko
kae jednu dobru jebenu stvar.
:47:45
Ja imam torbu.
:47:46
Ok? Sakrio sam je dok nismo bili sigurni
da ovo mesto nije pandurska stanica.
:47:50
Dobro si uradio.
Sada idemo po nju.
:47:53
Prvo moramo da se oslobodimo kola.
Izgledaju sumnjivo tamo napolju.
:47:57
Ok.
:47:58
G. Plavokosi, ostani ovde
i èuvaj ovo dvoje.
:48:02
G. Beli i G. Ruièasti,
uzmite svako po jedna kola.
:48:04
Ja vas pratim. Otarasite ih se.
I pokupite kamenje.
:48:08
Dok vas budem pratio, naæi æu
doktora za naeg prijatelja.
:48:11
Ne moe ih ostaviti
ovde sa njim.
:48:13
- Zato?
- Zato to je jebeni psihopata.
:48:17
I ako misli
da je Joe pobesneo...
:48:19
to nije nita
koliko sam ja popizdeo na njega...
:48:22
to me je stavio da
radim sa ovom budalom.
:48:26
Vidi kroz ta sam
sve morao da proðem, Eddie?
:48:29
Uao sam ovde,
rekao momcima da se smire.
:48:34
G. Beli vadi pitolj,
i nabija mi ga u facu...
:48:37
Naziva me kretenom,
kae da æe da me oduva...
:48:40
i bla, bla, bla, bla, bla.
:48:43
On je razlog zato se
sve pretvorilo u streljanu.
:48:46
ta je tebi,
da nisi mutav?
:48:49
Reci mu!
:48:50
Poludeo je u radnji,
ali sad izgleda da se smirio.
:48:54
Ovo je radio:
bam, bam...
:48:58
bam, bam.