Reservoir Dogs
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:14:00
Kimseyi ele vermem.
:14:05
Güvende olursun.
:14:08
Ölmeyeceksin evlat.
Tamam mý?

:14:12
Dinle beni.
Ýyileþeceksin.

:14:16
Kurþun en çok diz kapaðý ile...
:14:18
mide bölgelerinde
sancý verir.

:14:21
Lanet olsun!
:14:22
Fakat bu bölgelerde
çok yavaþ öldürür.

:14:25
Günlerce sürer.
:14:27
Ölmüþ olmayý dilersin ama
seninki gibi yaradan ölmek günler alýr.

:14:31
Zaman senin lehinde.
:14:33
Kahretsin, yoksa bize tuzak mý kuruldu?
:14:36
Lanet olsun, Orange vurulmuþ!
:14:39
Karnýndan vuruldu.
:14:41
Lanet olsun. Brown nerde?
:14:44
Öldü.
:14:46
Nasýl öldü??
:14:48
Nasýl ölmüþ olabilir?
Polisler vurdu.

:14:52
Bu kötü.
:14:53
Bu çok kötü.
Durumu kötü mü?

:14:57
Sence iyi mi görünüyor?
:15:00
Tuzak kurdular.
:15:02
Kahrolasýca bir tuzak.
:15:04
Biri bizi ele verdi.
:15:10
- Gerçekten tuzak olduðuna mý inanýyorsun?
- Sen þüphe mi ediyorsun?

:15:14
Tuzak olduðuna inanmýyorum, biliyorum.
Bütün o polislerin ne iþi vardý, ha?

:15:18
Bir dakika önce yoklardý,
bir dakika sonra oradalardý.

:15:20
Siren falan duymadým, sen?
Tamam alarm çalmaya baþladý...

:15:23
ama normalde polislerin gelmesi
ortalama en az 4 dakika sürmeliydi.

:15:26
O anda, oradan tesadüfen
bir devriye arabasý geçmiyorsa...

:15:29
alarma cevap vermeleri
en azýndan 4 dakika sürer.

:15:31
Bir dakika içinde 17 aynasýz
tepeden týrnaða silahlanmýþ dolmuþtu oraya.

:15:34
Ne yapmalarý gerektiðini biliyorlardý.
Onlar önceden de oradaydýlar!

:15:38
Daha sonra arabalara gelen
dalgayý hatýrlýyor musun?

:15:41
Ýþte onlar alarm üzerine
gelenlerdi ama...

:15:44
diðerler orospu çocuklarý
zaten oradaydýlar ve bizi bekliyorlardý.

:15:46
Onlar hakkýnda hiç
düþünmedin mi?

:15:49
Daha düþünmeye fýrsatým olmadý.
:15:51
Önce kýçýmý oradan
kurtarmakla meþguldüm.

:15:54
daha sonra da bu çocukla
uðraþtým durdum.

:15:58
Artýk düþünmeye baþlasan iyi edersin,
çünkü ben baþka bir þey düþünemiyorum.


Önceki.
sonraki.