Reservoir Dogs
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:17:02
Lanet olsun bu sefer
para yüzünden sözümden döndüm!

:17:05
Olan oldu!
Sakinleþ biraz.

:17:09
Sakin misin?
:17:12
Sakinim.
:17:15
Yüzüne biraz su vur.
:17:21
Derin nefes al.
:17:36
Rahatla. Bir sigara al.
:17:39
Sigara ister misin?
:17:41
- Peki.
- Neden olmasýn?

:18:15
Peki, olanlarý bir
gözden geçirelim.

:18:19
Oradayýz, herþey
yolunda gidiyor.

:18:21
Sonra birden alarm çalmaya baþlýyor.
:18:25
Arkamý dönüyorum ve
dýþarýsý polis kaynýyor.

:18:30
Haklýsýn.
Bir andan oradaydýlar.

:18:33
Sonra herþey sarpasardý ve
Mr. Blonde insanlara ateþ etmeye baþla...

:18:37
- Tam olarak öyle deðil.
- Öyle olmayan ne?

:18:40
Polisler alarmdan hemen sonra
ortaya çýkmadýlar.

:18:44
Ne zaman Mr. Blonde ateþ etmeye baþladý,
o zaman ortaya çýktýlar.

:18:47
- Alarmý duyar duymaz aynasýzlarý gördüm.
- Hemen o an deðildi.

:18:50
Mr. Blonde kontrolünü kaybedene kadar
orada olduklarýný hissettirmediler bile.

:18:54
Orada olmadýklarýný söylemiyorum,
oradaydýlar.

:18:57
Ama Mr. Blonde çýldýrana
kadar kýpýrdamadýlar.


Önceki.
sonraki.