Reservoir Dogs
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:18:15
Peki, olanlarý bir
gözden geçirelim.

:18:19
Oradayýz, herþey
yolunda gidiyor.

:18:21
Sonra birden alarm çalmaya baþlýyor.
:18:25
Arkamý dönüyorum ve
dýþarýsý polis kaynýyor.

:18:30
Haklýsýn.
Bir andan oradaydýlar.

:18:33
Sonra herþey sarpasardý ve
Mr. Blonde insanlara ateþ etmeye baþla...

:18:37
- Tam olarak öyle deðil.
- Öyle olmayan ne?

:18:40
Polisler alarmdan hemen sonra
ortaya çýkmadýlar.

:18:44
Ne zaman Mr. Blonde ateþ etmeye baþladý,
o zaman ortaya çýktýlar.

:18:47
- Alarmý duyar duymaz aynasýzlarý gördüm.
- Hemen o an deðildi.

:18:50
Mr. Blonde kontrolünü kaybedene kadar
orada olduklarýný hissettirmediler bile.

:18:54
Orada olmadýklarýný söylemiyorum,
oradaydýlar.

:18:57
Ama Mr. Blonde çýldýrana
kadar kýpýrdamadýlar.

:19:01
Bu yüzden tuzak olduðuna
inanýyorum.

:19:04
- Anlýyorsun deðil mi Mr. White..
- Bak þu "Mr. White" saçmalýðýndan býktým arýk.

:19:07
Dur! Sakýn bana lanet adýný
söylemeye kalkma!

:19:11
Tanrým,
benimkini asla söylemem.

:19:18
Haklýsýn.
Bu iþte bir iþ var.

:19:26
- Sen nasýl kurtuldun?
- Kendime yol açtým.

:19:29
Herkes ateþ etmeye baþladý,
kendime yol açtým ve ordan toz oldum.

:19:35
Çýk ordan! Çýk diyorum!
Kahrolasýca çýk ordan!

:19:41
Çýk ordan kahrolasýca!
:19:44
Hadi!
Çýk ordan!

:19:51
Tanrým!
Senin sorunun ne ha?

:19:54
- Seni adi pislik!
- Siktir!

:19:57
Hadi!

Önceki.
sonraki.