:41:01
Hem sizin için çalýþýp
hem de her gece...
:41:04
saat 10'daki
yat borusuna...
:41:06
yetiþemem.
:41:08
Bunu halledebiliriz,
deðil mi Eddie?
:41:12
Göründüðü kadar zor deðil.
:41:13
Sana bir sürü kanuni
iþ verebiliriz.
:41:16
Long Beach'te tersane
iþçisi olarak çalýþabilirsin.
:41:19
Yalnýz, hamallýk
yapmam, bilesin, Eddie.
:41:23
Hamallýk yapmayacaksýn.
Hatta orda olmayacaksýn bile.
:41:26
Sadece orada çalýþýyor
görüneceksin.
:41:29
Matthews'i arayacaðým ve yeni
bir iþçisi olduðunu anlatacaðým.
:41:33
Çalýþma kartýn olacak. Hergün
kartýna basýlacak ve...
:41:37
haftanhýn sonunda maaþ çeklerin
gelmeye baþlayacak.
:41:41
Böylece Scagnetti'nin
parayý nerden buldun sorularýna...
:41:44
maruz kalmadan iyi bir daireye
taþýnabilirsin.
:41:46
Ve aklýna sana orada bir sürpriz
yapmak gelirse,
:41:49
o gün dýþarýda olduðun söylenir
Ogün seni Tustin'e göndermiþ oluruz.
:41:54
Eðer tekrar gelirse, hey,
"Üzgünüz, Seymour.
:41:57
onu az önce kaçýrdýn.
:41:58
Onu Taft'a gönderdik,
beþ saatlik bir yol.
:42:02
Orada bok yükleyip
dönecek."
:42:04
Ýþinin büyük kýsmý dýþarýdaki þubelerimiz
olacak. Bu da iþin güzel yaný.
:42:08
Her yerde çok sayýda
þubemiz var.
:42:10
Gördün mü, Vic?
Sana kafaya takmamaný söylemedim mi?
:42:13
- Vic endiþeliydi.
- Yarýn Long Beach'e gideriz seninle.
:42:17
Seni Matthews'le tanýþtýrýrým
ve ona durumu açýklarýz.
:42:22
Bu harika dostum.
Sana borçluyum.
:42:25
Gerçek bir iþ için
bana ne zaman...
:42:27
ihtiyacýnýz olur?
:42:30
Zor bir soru.
:42:32
Þu an iþler çok garip gidiyor.
:42:35
Ýþler baya--
:42:37
--boktan
:42:40
Vegas'ta büyük toplantýolacak,
þimdi ona hazýrlanýyoruz.
:42:43
Býrak Eddie Long Beach'teki iþi
ayarlasýn önce.
:42:48
Ýþin olsun,
eline biraz para geçsin...
:42:51
Scagnetti itinden
paçayý kurtar...
:42:54
sonra tekrar konuþuruz
tamam mý?
:42:57
Huh?
:42:58
Baba, aklýma bir þey geldi.