:43:00
Може би ще измисля нещо.
:43:03
Само за първа класа говоря.
:43:06
Нека си помисля, сър.
:43:16
Какво ти става на теб?
:43:18
На мен ли?
- Знаеш ли защо тежи колата?
:43:23
Като, че ли целият свят
лежи на плещите ти.
:43:30
Имам малък проблем в училище.
:43:33
Изплюй камъчето!
- Нищо особено...
:43:36
В Дъбовия салон ли отиваме?
:43:38
Като е "нищо особено", защо каза,
че имаш "важни задачи"?
:43:41
Да не чукаш щерката на шефа?
:43:46
Не. Малко загазих.
- С какво?
:43:50
Видях едни момчета
да правят нещо.
:43:55
"Да кажа или да не кажа?
Или да си дам гъза."
:44:02
Как разбрахте?
- Аз съм вълшебник.
:44:04
Доложи подробностите.
:44:12
Едното момче, Хари,
:44:15
богаташки син.
:44:17
Той командва парада.
:44:19
Кой друг?
:44:22
И един Джордж,
но той не е направил нищо.
:44:26
Двамата с него видяхме
Хари и приятелчетата му.
:44:30
И в Беърд знаят,
:44:32
че можете да
посочите провинилите се?
:44:38
Да, така смятат.
:44:40
Джордж приятел ли ти е?
- Не, но е точен.
:44:45
Вярваш ли му?
- Мисля, че да.
:44:49
И той ли е на стипендия?
- Не, защо?
:44:54
Имаме Джордж, имаме Хари.
Имаме проблем.
:44:57
Те са богати, ти беден,
но искаш да забогатееш.