:58:00
Ich nehme lhre Jacke.
:58:02
Ich wollte ein wenig vino mitbringen,
aberich hab's vergessen.
:58:06
Ich schicke dir zu Weihnachten wieder
den Rothschild,
:58:08
-aber sehen wir, wie Erntedank lauft.
-lch bringe noch zwei Gedecke.
:58:12
-Dein Drink, Frank.
-Danke, Randy.
:58:15
Arbeitest du noch fur Snow Queen Zucker?
:58:18
Snow Flake.
Warum sagst du dasimmer falsch?
:58:22
Weil es fur mich nicht wichtigist,
es richtig zu sagen. Was machst du dort?
:58:25
Ich bin Vizeprasident fur Marketing.
:58:29
Herzlichen Gluckwunsch!
Trotzdem, Zuckerist ScheiBe.
:58:32
Ich sagte General Abrams,
Honigin den Laden zu stellen.
:58:35
Falls die K-50er dein Hirn nicht rausbliesen,
wird es Zucker, so sicher wie ScheiBe, tun.
:58:40
Warum setzen wir uns nicht?
:58:42
Mitsouki. Reimt sich mit Ruki-Zucki.
Sei vorsichtig.
:58:46
Wenn eine Frau unruhig wird,
wird sie attraktiv.
:58:49
-LaBt uns essen.
-Ja, sicher.
:58:53
Danke, Charlie.
:58:55
Wohin wollen Sie sich setzen?
Wieder ans Tischende?
:58:59
Auch ein Campingtisch genugt mir.
Hierist es gut.
:59:04
Wo bliebich stehen?
:59:06
Ich wache auf. Vier Uhr fruh.
Ich weiB nicht, wer bei mirist,
:59:09
warumich da bin, und werich bin.
:59:11
Was sollich tun?
Einerseits diese asiatische Blume,
:59:15
albern und taufrisch,
:59:19
andererseits diese harte, strenge
Navy-Krankenschwester aus Omaha.
:59:23
Alle drei auf dem Bett und splitternackt.
:59:27
Ich habe eine Idee.
:59:29
Der Osten soll den Westen treffen.
Wir bauen eine goldene Brucke.
:59:35
Ich fuhlte mich
als frischgebackener Ingenieur.
:59:44
Sind wir noch alle da?
:59:47
Esist eine wunderschone Geschichte.
:59:51
Liebst du esimmer, Leute zu schockieren,
Onkel Frank?
:59:55
WuBte nicht, daB du dich leicht schockst.
Tolle Intelligenz. Ich bin geruhrt.