:41:02
Je ne saurais dire.
:41:04
Que saurais-tu?
:41:06
A quel sujet?
:41:08
Tu sais quoi.
:41:11
Je peux m'arranger.
:41:13
Attention, je veux du top niveau.
:41:16
Je vais y réfléchir.
:41:26
Qu'est-ce que tu as?
:41:28
Moi?
:41:30
La voiture penche.
Tu sais pourquoi?
:41:32
Tu as toute la misère du monde
sur les épaules.
:41:39
J'ai un petit problème à I'école.
:41:42
Vide ton sac.
:41:43
Ce n'est pas grave.
:41:44
Nous allons à I'Oak Room?
:41:46
Pas grave?
Tu disais que c'était important.
:41:49
Tu sautes la fille du doyen?
:41:54
J'ai un petit ennui.
:41:56
Quel genre?
:41:58
J'ai vu quelque chose.
:42:03
Parler ou ne pas parler...
Ou tu es baisé.
:42:10
- Comment vous le savez?
- Je suis sorcier.
:42:12
Donne-moi les détails.
:42:20
Il y a un élève, Harry...
:42:21
D'une f amille très riche.
:42:24
C'est lui qui f ait la loi.
:42:26
Qui d'autre?
:42:28
Il y a aussi George.
Mais il n'a rien f ait.
:42:33
On a vu la bande d'Harry
f aire quelque chose.
:42:36
Et les gens de Baird...
:42:38
savent que vous connaissez
les coupables?
:42:45
Ils le pensent.
:42:47
George est un ami?
:42:50
Non, mais il est réglo.
:42:51
Un type sûr?
:42:53
Je crois.
:42:55
Boursier, lui aussi?
:42:58
Non. Pourquoi?