1:16:00
Pas de Schlitz?
1:16:02
Une Blatz.
1:16:03
Pas de Blatz?
1:16:05
Improvisez.
1:16:07
Je vais f aire de mon mieux.
1:16:11
Tu es donc un être humain!
1:16:13
De la bière!
1:16:17
Avec qui buvons-nous?
1:16:19
Une agréable senteur de savonnette
me chatouille les narines.
1:16:32
Sexe f éminin.
1:16:33
Sexe f éminin!
1:16:35
Elle doit te plaire,
ou tu serais moins cavalier!
1:16:42
Seule?
1:16:43
Oui.
1:16:46
L'atmosphère se réchauff e.
1:16:48
Cheveux châtains?
1:16:50
Bruns. Plutôt clairs.
1:16:55
Vingt-deux ans?
1:16:59
Je ne suis pas extra-lucide.
1:17:01
Quand on cesse d'observer,
on cesse de vivre.
1:17:05
Avance.
1:17:06
- Où?
- Tu le sais très bien.
1:17:08
Un peu d'audace!
1:17:12
Cette f emme est f aite pour toi.
Je le sens.
1:17:15
Elle est superbe, non?
1:17:18
- Pas mal...
- Victoire!
1:17:19
Il vit encore!
1:17:22
Viens, fiston.
1:17:23
Promenons-nous.
1:17:36
Excusez-moi, señorita.
1:17:38
Pouvons-nous nous joindre à vous?
1:17:41
J'ai I'impression
qu'on vous néglige.
1:17:45
J'attends quelqu'un.
1:17:48
A la seconde?
1:17:51
D'une minute à I'autre.
1:17:53
Une minute...
1:17:54
On peut vivre toute une vie
en une minute.
1:17:58
Et pour I'instant?