:32:02
Karte. Novac.
:32:05
Govor.
:32:07
Stara ala iz Washingtona...
iz dana pod Lyndonom.
:32:10
-Znao sam da
mogu raèunati na prijevoz.
:32:14
Spreman?
:32:18
Ovo nije kviz.
Kai samo da.
:32:21
- Dobro! Kreæe.
:32:23
Hajde!
Skoèi, sine!
:32:26
Ispred mene si.
Idemo.
:32:29
- Tomster, doði deèko.
:32:32
Hajde.
:32:35
Doði, Tomster, hajde.
Tomster, Tomster. Da.
:32:40
Sjeti se, kad se dvoumi... evi.
:32:48
Dobar dan, gospodine.
Koje vam je odredite?
:32:50
Nae odredite... New York City,
dom hrabrih!
:32:53
- Dvojica za prebaciti do New Yorka.
- Nikog ja ne prebacujem.
:32:56
- Pogledaj karte. "Prva klasa."
- Da, gospodine, prva klasa.
:33:00
Kupili ste mi kartu?
Nisam rekao da æu iæi u New York.
:33:03
to si ti, kukavica,
strogo se dri pravila?
:33:07
Prolaz 46, gospodine.
:33:09
- Voljno, sinko.
- Hvala, gospodine.
:33:12
Gdje su vrata?
:33:15
- Jesi li ti slijep? Jesi li ti slijep?
- Naravno da ne.
:33:19
Zato me onda ti hvata za ruku?
:33:22
Ja tebe uzimam za ruku.
:33:28
- Oprostite.
- Ne isprièavaj se.
:33:30
Kako si mogao znati,
cijeli ivot gleda MTV?
:33:33
Da!
:33:37
- Jack Daniels...
- Nego to.
:33:41
- I Diet Slice.
- Stari Diet Slice.
:33:44
- I voda.
- Hvala, Daphne.
:33:47
Svakako, gospodine.
:33:55
Kako si joj znao ime?
:33:59
Pa, stavila je Floris.