1:14:00
- Hvala.
- Hvala tebi.
1:14:03
Pazite kuda stajete.
1:14:07
Ponovi mi dolazi
onaj teak osjeæaj, Charlie.
1:14:13
Tu ima jo neèega, zar ne?
1:14:17
Zar ne?
1:14:21
- Ponuðeno mi je mito.
- Oh, sad poèinjemo.
1:14:26
Gospodin Trask,
upravnik,
1:14:30
...obeæao je da æe
me ubaciti na Harvard.
1:14:33
- Ako ih prijavi.
- Da.
1:14:36
Kakva dilema.
1:14:38
Da Charlie Simms prihvati
besplatnu vonju do Harvarda ili ne?
1:14:43
to misli da bi tvoj prijatelj
George uèinio na tvom mjestu?
1:14:47
- I jest, praktièno.
- Kako?
1:14:50
Samo to njemu gospodin Trask nije
obeæao da æe ga ubaciti na Harvard.