Scent of a Woman
prev.
play.
mark.
next.

:02:02
22?
:02:07
Št-- što sam ja,
tip s karnevala?

:02:09
Onda kad prestanemo gledati,
Charlie, onda smo gotovi.

:02:13
Kreni.
:02:15
- Kuda?
- Znaš ti kuda, sine.

:02:18
Ne budi stidljiv, Charlie.
:02:21
Ova žena je stvorena za tebe.
Osjeæam to.

:02:24
Prokleto lijepa,
zar ne?

:02:26
- Nije loša.
- Opa- pogodak! Momak je živ.

:02:31
Hajde, sine, šetaj.
:02:34
Šetaj.
:02:45
Oprostite, senjorita,
smijemo li vam se pridružiti?

:02:50
Osjeæam da ste zapostavljeni.
:02:52
Pa, oèekujem nekoga.
:02:56
Ovog trenutka?
:02:59
- Ne, ali još malo.
- Još malo?

:03:03
Neki ljudi prožive cijeli
život za minut.

:03:07
- Što trenutno radite?
- Èekam ga.

:03:11
Smeta li vam da
saèekamo s vama,

:03:14
znate, samo da sprijeèimo
ženskaroše da vam smetaju?

:03:21
Ne, ne smeta mi.
:03:23
Hvala vam.
:03:28
Charlie.
:03:33
Znate, osjeæam...
aromu u zraku.

:03:37
Nemojte mi reæi što je to.
:03:39
Ogilvie Sisters sapun.
:03:41
Ah, nevjerojatno.
:03:44
Ja se bavim nejerojatnim poslom!
:03:47
To jest Ogilvie Sisters sapun.
:03:49
Baka mi je poklonila
tri komada za Božiæ.

:03:52
Lud sam za vašom bakom.
:03:54
Mislim da bi joj se i
Charlie dopao.

:03:57
- Ne obraæajte pažnju na njega.
- Kako se zovete?

:03:59
Donna.

prev.
next.