:26:00
não denunciamos aos pais.
:26:01
Um muro com todos.
:26:04
E, sobretudo, nunca, nunca,
deixar ninguém pendurado.
:26:13
E acabou-se.
:26:15
Que tel isso com a minha Bolsa?
:26:20
Estava só a pôr-te em dia.
:26:29
Dá-me um temppo para
engendrar um esquema,
:26:32
e telefona logo à noite
para Vermont.
:26:35
Vou estar na pousada de
Sugerbush.
:26:41
-Estás bem?
-Acho que sim.
:26:50
Vê se o limitas a 4 bebidas por
dia.
:26:52
Se o limitares a 40, já é uma
grande coisa.
:26:55
Sabes aguar bebidas?
:26:57
-Olha que a viagem é comprida.
-Vai carregando o carro.
:27:01
Não se esqueça do passeio do tio
Frank.
:27:11
Tem de apanhar ar todos os dias.
:27:15
Vai andando,
:27:17
que eu depois vou lá dar-te os
números de telefone.
:27:23
Deixe-me falar com ela.
:27:29
Olá, beleza, é você?
Falámos ontem.
:27:36
Bebeu vinho ao almoço?
Tem a voz abafada.
:27:42
Só um momento.
:27:45
Voltaste, foi?
:27:48
És tenaz. Tira-me a farda azul
ali do guarda-fato.
:27:53
Os galões estão na cómoda.
Coloca-os no seu lugar.
:27:57
Rápido, o que quer dizer já.