:49:02
- Od kdy piju?
- Od té doby co je tvou pøítelkyní?
:49:06
Od dneního veèera. Potkal
jsem jí na policejním velitelství.
:49:09
Pøivedli jí, kdy
dìlali áru v bordelu.
:49:12
To není tak jak to vypadá. Kadý
udìlá døíve nebo pozdìji nìjakou chybu.
:49:17
Kleinmane, co dìlá venku
v tuhle hodinu?
:49:20
Jsem èlenem výboru, který
pomáhá chytit toho maniaka.
:49:23
A dìlá co?
:49:26
To pøesnì nevím.
:49:29
Bì domù, Kleinmane.
A vezmi si svou pøítelkyni s sebou.
:49:34
Jsi nìjak nervózní.
Promluvíme si o tom ráno.
:49:43
Chlapèe, Eva je studený èumák.
:49:46
Øíkal jsem to.
:49:48
Je pro vás tìké
pøipustit si urèité vìci?
:49:53
Obvykle ano. Ale dneek je z rùzných
dùvodù výjímkou.
:49:57
Je to zvlátní být
vzhùru v tuhle hodinu.
:50:01
Mìsto je tak zvlátní,
kdy vichni spí.
:50:05
Je to jako úplnì jiné místo.
Bez civilizace.
:50:09
Obchody jsou zavøené.
Je tu tak volnì.
:50:13
Je to pro mì zvlátní pocit.
:50:16
Pøedstavuju si, e bìím po ulici
úplnì nahý a nikdo by...
:50:21
Má to opravdu takovou volnou atmosféru.
:50:24
Nikdy jsem to tak tady nevnímal,
nikdy jsem nemìl èas si toho vimnout.
:50:28
Je to tak hezké. Zaèínají
vycházet nìjaké hvìzdy.
:50:32
Mlha u se troku rozpoutí.
:50:35
Vidíte támhle tu
jasnou hvìzdu?
:50:39
Mm-hm.
:50:40
Vechno co víme je, e mohla
zmizet pøed miliony let,...
:50:44
..a to svìtlo sem dosáhlo
za milion let.
:50:50
Tak co øíkáte?
Ta hvìzda tam není?
:50:53
Moná e ne.
:50:55
I kdy jí mohu
vidìt na vlastní oèi?
:50:57
To je pravda.