:43:00
As pessoas
podem confundir-me consigo.
:43:04
Por isso a rapariga acha
que sou músico. Acha que sou você.
:43:09
Por isso a rapariga não acredita
que eu vou dar um concerto.
:43:14
- Você toca numa banda?
- Banda?
:43:17
Esqueça. Que vai fazer?
:43:19
Eu? Tem de me dar a minha roupa
e resolver esta confusão.
:43:24
Está bem, mas não conte isto
à rapariga que está comigo.
:43:28
- Conhece uma tal Barbara?
- O quê? Você também a conhece?
:43:31
Sim, é esse o nome dela.
Entrou-me no carro
:43:34
e pediu-me que a levasse ao hospital
para visitar um tal Tyson.
:43:38
Isto está muito confuso.
:43:47
Por que é que espirra
quando eu espirro?
:43:51
Ultimamente tem andado de barco?
:43:54
Meu Deus,
não admira que tenha enjoado.
:43:57
- Que faz quando eu faço amor?
- Com uma rapariga?
:44:01
Claro, que mais haveria de ser?
:44:05
Espero que não seja um tarado.
Espere, espere.
:44:08
- Tire as mãozinhas de cima de mim.
- Esqueceu-se do seu telemóvel.
:44:14
Obrigadinho.
:44:20
Maestro, que pontual.
:44:26
Finalmente, está pronto.
:44:28
- Barbara, que faz aqui?
- Sempre na brincadeira. Que tem?
:44:33
Que se passa? Passo a vida
a lembrá-lo daquilo que fizemos.
:44:37
Agora não, por favor.
:44:40
- Estou?
- Boomer?
:44:42
- Quem fala?
- Vem até cá, andamos à tua procura.
:44:46
Não sou o Boomer,
enganou-se no número.
:44:50
Este não é o meu telemóvel,
trocámo-los.
:44:56
Espere aqui.