:06:00
O sa mananc tot ce faci.
:06:03
-Despre asta este vorba?
-Nu, nu e vorba de asta.
:06:05
E vorba ca tu trebuie sa pleci.
Noapte buna.
:06:08
Noapte buna!
:06:12
O sa te sun.
:06:24
Vrei sa pleci pentru ca
nu vrea sa-si paraseasca nevasta?
:06:27
Nu, nu doar
pentru ca nu-si paraseste nevasta.
:06:29
Plec din mai multe motive.
E ceea ce trebuie sa fac.
:06:32
-Ce o sa se intample cu piesa?
-Cum adica, ''Ce
O sa se intample cu piesa''?
:06:35
O sa vina altcineva.
Nu e mare pierdere.
:06:37
Pai, tu combini totul.
Tu alegi muzica.
:06:39
Tu ne spui unde sa stam
si toate cele.
:06:41
Da, da, da,
Sunt un adevarat geniu.
:06:43
Sunt un adevarat geniu.
Din cauza asta o sa plec.
:06:45
Si nu mai lua multe
din fardurile mele in geanta aia.
:06:47
sa nu crezi ca nu stiu
ce faci.
:06:50
- Voi ce vreti, huh?
- Si nu stiti sa ciocaniti?
:06:54
Hey, fetito, n-ai nimic
sa nu fii vazut,ne-am inteles.
:06:57
Da, nu mai incerca
sa-ti aduci aminte.
:06:59
- Hey, Michelle.
- Te rog.
:07:01
Hey, uh, Deloris, uite.
Asta este de la Vince.
:07:04
- Aici.
- Sper ca e trupul lui neinsufletit.
:07:06
- Cu dragoste.
- Serios?
:07:08
- Da.
- Atunci de ce
nu mi la adus el personal?
:07:10
Oh, a vrut, dar are
o intrunire importanta sus.
:07:13
- Hei, Tina.
- Buna.
:07:15
Puteti sa le spuneti noapte buna
acestor clovni, va rog?
:07:17
Ma doare capul. Nu-i
vreau aici. Iesiti afara.
:07:19
- Sa mergem.
- De acord, plecam'.
:07:23
Ia-o usor.
:07:27
Macar te-ai ales cu ceva
din treaba asta.
:07:30
-Hai Deloris, deschide-l.
-Da.
:07:32
De ce sa-l deschid? Nu
ma intereseaza ce ar putea fi in cutie.
:07:34
- Nu-mi pasa.
- Oh, vezi ce ti-a dat.
- Vreau sa vad.
:07:36
- De ce?
- Chiar asa.
- De ce?
:07:38
- Pai vreau sa vad.
- Bine, bine.
:07:39
Hai sa vedem
ce e atunci.
:07:42
- Oh, uita-te la asta.
- Oh.
- Priveste.
- Fii atenta.
:07:44
- E din nurca.
- Da!
:07:45
- E din nurca purpurie, Deloris.
- Oh.
:07:48
Oh, e superba!
Priveste.
:07:50
- Oh.
- Simti.
:07:58
Se pare ca Mr LaRocca
crede ca ma face sa ma razgandesc...