Sneakers

1:14:05

Poèkej. Creasi, co tohle znamená?

1:14:07

"Mùj hlas je mùj pas. Provìø si mì."

1:14:10

Asi identifikace podle hlasu. Ovìøím to.

1:14:18

-Kterou místnost poslouchám teï?
-Tøetí patro, jihozápadní roh.

1:14:23

Slyším ultrazvukové senzory.

1:14:25

Ještì nikdy jsem neslyšel nic tak silného.

1:14:29

Tuhle místnost nìkdo opravdu støeží.

1:14:33

Jo.

1:14:45

To je ta místnost...

1:14:47

s pohybovými detektory,
které slyšel Whistler.

1:14:49

Cosmo tam má pracovnu.
Ty senzory jsem vidìl.

1:14:51

Svítí se tam celou noc,

1:14:53

takže ty senzory asi taky nevypínají.
Tam se jen tak nedostaneme.

1:14:58

Teï zkuste zjistit, kdo pracuje vedle.

1:15:04

Je neuvìøitelné,
co vám za 50$ dají v okresním archivu.

1:15:07

-Co je to?
-Továrna PlayTronics.

1:15:11

-Kompletní plán.
-To bylo chytré.

1:15:14

-To bylo chytré, Carle.
-Díky.

1:15:17

Kdes vzal tìch 50$?

1:15:19

-Z Matèiny penìženky.
-Fajn.

1:15:23

Ne, mami, dnes sem nejezdi, nehodí se to.

1:15:27

Co to máte?

1:15:29

Øíká se tomu Past na lidi.
Výrobce mi pùjèil pøedvádìcí model.

1:15:33

Digitálnì rozlišuje hlasy
a je napojená na bezpeènostní zámek.

1:15:36

Stejný systém používá Agentura u vchodu
do tajných prostor. Teï kartu.

1:15:44

VLOŽTE IDENTIFIKAÈNÍ KARTU

1:15:47

-Mluv na pøístroj.
-Ahoj.

1:15:51

Jsem Martin Bishop.

1:15:54

Mùj hlas je mùj pas. Provìø si mì.

1:15:57

VSTUP ZAMÍTNUT

1:15:59

Nepustí tì to,